Watake bocah adalah cara menyebut atau mengungkapkan sifat - sifat manusia dalam bahasa Jawa. Sifat ini memiliki arti yang mendalam, dalam kehidupan masyarakat Jawa pada khususnya. Sifat ini bisa sifat positif ataupun sifat negatif.
|
WATAKE BOCAH ING BASA JAWA |
Watak Bocah Atau Orang Dalam Bahasa Jawa Beserta Artinya Dalam Bahasa Indonesia
- Adigang tegese (orang yang sifate mengandalkan / melebihkan atau meninggikan kekuatannya)
-
Adigung (orang yang mengandalkan jabatan)
-
Adiguna (mengandalkan atau meninggikan kecerdasan)
-
Ambekdarma (orang yang suka membantu orang lain)
-
Ambeksiya (orang yang suka menganiaya)
-
Ambeksura (orang yang pemberani)
-
Ambekwani (orang yang pemberani)
-
Alim (orang yang pintar dan tidak banyak tinggkah)
-
Amem (orang pendiam tidak banyak bicara)
-
Andhap asor (orang yang tidak besar kepala)
-
Bandel yaiku (orang yang tidak cengeng/tidak mudah menangis)
-
Bares yaiku ( orang yang sifatnya tidak punya niat jelek)
-
Bencirih yaiku (orang yang mudah kena penyakit)
-
Berbudi yaiku (orag yang suka memberi)
-
Blater yaiku (orang yang ramah, suka berkunjung ketempat orang lain/pintar berbaur)
-
Mblubud (nekat tidak punya malu/pemberani)
-
Brangasan artinya gampang nepsu
-
Candhala (etikanya jelek)
-
Cethil (pelit tidak mau memberi)
-
Climut (orang suka maling)
-
Clingus (tidak suka berbaur/pemalu)
-
Cluthak (orang yang suka makan apa aja)
-
Cugetan (gampang ngambek dan tidak sabaran)
-
Culika (orang yang suka berbohong)
-
Ndableg (tidak pernah mendengar nasihat/nakal)
-
Dahwen (suka menyindiri dan ngomong di belakang)
-
Daksiya (suka main tangan)
-
Delap (suka menganiaya orang lain)
-
Drengki (iri sama keberuntungan orang lain)
-
Ndhendeng (tidak mudah untuk diajari)
-
Ndhugal artinya sifate kurang ajar (kurang ajar)
-
Gathekan artinya gampang ngerti (mudah mengerti, pintar)
-
Geleman artinya gampang di nasehati (penurut mudah untuk di kasih nasehat)
-
Gembeng (mudah menangis atau cengeng)
-
Gemi artinya pinter ngirit nganggone (tidak boros)
-
Getapan artinya gampang kaget (kagetan)
-
nggragas (makannya banyak)
-
Jirih (tidak pemberani atau penakut)
-
Kemproh (tidak bersihan atau jorok)
-
Kendel ( punya keberanian atau tidak penakut)
-
Kesed (tidak suka bekerja atau pemalas)
-
Kethul (tidak mudah mengerti atau tulalit)
-
Loma (suka memberi kepada orang lain)
-
Lugu (orang yang apa adanya atau polos)
-
Mrekubung (orang yang keras kepala teguh pada pendirian sendiri)
-
Melikan (suka pengen ini itu atau banyak kengininan)
-
Mentalan (tidak punya rasa kasihan/empati)
-
Meren merinan (suka ini itu atau pengen beli barang apa saja)
-
Mopo (tidak mau melakukan)
-
Muthakil (pintar tapi pelit untuk membagikan ilmunya)
-
Ngebreh (suka menghambur - hamburkan uang atau boros)
-
Parawadulan wadul (orang yang suka mengadu)
-
Sabar ikhlas (penyabar tidak mudah marah atau ikhlas)
-
Saen sifate ora isinan (tidak pemalu)
-
Satiti (orang yang berhati - hati, telaten)
-
Slingkung (tidak terus terang)
-
Srakah (serakah atau ingin mendapatkan yang banya/tidak mudah puas/kurang bersyukur)
-
Srei (egois atau ingin apa - apa harus menang sendiri)
-
Sumelangan (gampang khawatir, perasaan was - was)
-
Sumungah artinya wong seng umuk (sombong, congkak)
-
Taberi (rajin serta telaten)
-
Tambeng (suka seenaknya sendiri)
-
Tegelan (tidak punya rasa segan)
-
Ugal - ugalan (tidak punya etika)
-
Ugungan (di turuti apa saja permintaannya)
-
Umpakan artinya seneng dialem (suka dimanja)
-
Wekel artinya (rajin dan telatan, ulet tekun)
Manusia diciptakan dengan segala kelebihan dan kekurangannya, sifat - sifat yang baik perlu kita tiru agar mendatangkan kebaikan, dan sifat yang buruk kita hindari. Semoga dapat tulisan ini dapat bermanfaat. Bahasa daerah adalah warisan dari leluhur dimana kita berasal. Jangan sampai kita melupakan sifat kedaerahan kita. Selalu jaga dan pelajari sebagai perwujudan diri kita mencintai, kebudayaan tanah dimana kita dilahirkan.
Post a Comment for "√Watake Bocah Atau Orang Dalam Bahasa Jawa Sering Keluar di Soal"